Rencontre entre Ruşen Çakir et Jean Pierre Filiu autour du livre de JP Filiu : Le Nouveau Moyen-Orient

Rencontre entre Ruşen Çakir et Jean Pierre Filiu autour du livre de JP Filiu : Le Nouveau Moyen-Orient

Mercredi 4 mai à 19h00 - Institut Français à Istanbul
En français, traduction simultanée en turc - La rencontre sera suivie d’une séance de dédicaces.

Pour vous inscrire, merci de vous rendre sur le lien suivant : rencontre autour du dernier ouvrage de Jean-Pierre Filiu : Le nouveau Moyen-Orient

JPEG

La Révolution syrienne, qui a débuté en mars 2011, participe de la vague démocratique qui traverse le monde arabe depuis décembre 2010. Pourtant, là où les protestataires tunisiens et égyptiens sont parvenus à renverser leurs despotes en quelques semaines, la contestation syrienne s’est heurtée à une répression déchaînée. C’est que, pour l’emporter sur la « Syrie d’Assad », les forces révolutionnaires doivent non seulement affronter la barbarie du régime, mais aussi dénouer le lacis des ingérences étrangères, puisque Bachar el-Assad est passé maître dans la manipulation des crises internationales à son profit.
La Syrie actuelle, née sur les ruines de l’Empire ottoman, à la fin du premier conflit mondial, dont les frontières ont été dessinées par les puissances européennes en 1920, est le fruit du déni colonial du droit à l’autodétermination. Et c’est cette exigence d’autodétermination, par la voie civile et militaire, qui alimente le soulèvement populaire.

Un tel renversement de perspective fait que la chute de la maison Assad aura des retombées encore plus considérables que les révolutions de Tunisie et d’Égypte sur l’ensemble d’une région géostratégique, pensée comme telle au début du XXe siècle : le Moyen-Orient. L’enjeu n’est rien de moins que de remettre le peuple syrien au centre de sa propre histoire, qui fait de lui le « cœur de l’arabité » et l’héritier d’une longue tradition culturelle et politique.
Le Nouveau Moyen-Orient est le premier livre consacré à la Révolution syrienne qui mêle perspective historique, analyse d’actualité et réflexion prospective.
Jean-Pierre Filiu est professeur des universités à Sciences Po (Paris), après avoir enseigné sur les campus de Columbia (New York) et de Georgetown (Washington). Il connaît intimement la Syrie pour y avoir séjourné de nombreuses fois depuis 1980. Il a été adjoint de l’ambassadeur de France à Damas, de 1996 à 1999. Il a reçu le prix Augustin-Thierry des Rendez-vous de l’Histoire de Blois, en 2008, et le prix Ailleurs, en 2012. Ses travaux sur le monde arabo-musulman ont été diffusés dans une dizaine de langues. Il a récemment publié chez Fayard La Révolution arabe et Histoire de Gaza, qui vient d’être publié en turc aux éditions Bilge Kültür Sanat.

Mart 2011’de başlayan Suriye devrimi Aralık 2010’dan itibaren Arap dünyasını etkisi altına alan demokrasi dalgasının bir parçası. Tunuslu ve Mısırlı göstericiler birkaç hafta içinde despotları devirmeyi başardılarsa da, Suriye çatışmaları, kontrolden çıkmış bir baskı ile karşılaştı. “Esad Suriyesi”nden kurtulmak isteyen muhalefet güçleri rejimin barbarlığı ile mücadele etmenin yanı sıra, Esad’ın uluslararası krizlerin yönetiminde kendine fayda sağlayacak şekilde ustalaşması nedeniyle yabancı müdahaleler ağını çözme durumundalar.
Birinci Dünya Savaşı sonunda, 1920 yılında Avrupalı güçlerin sınırları yeniden çizmesi sonrası, Osmanlı İmparatorluğu enkazından doğan günümüz Suriyesi, kendi geleceğini belirleme hakkına sahip olmak için sömürgec inkarının bir meyvesi. Halk ayaklanmasını besleyen ise gerek sivil gerek askeri yoldan bu kendi geleceğini belirleme hakkının talebidir.
Böyle bir perspektif çöküşü, XX. Yüzyıl başında Ortadoğu olarak düşünülen jeo-stratejik bölgenin bütününde Tunus ve Mısır devrimlerinin yansımalarından çok daha büyük olacaktır. Zor olan ise, “Arap kimliğinin kalbinde” yer alan ve eski bir kültürel ve siyasi geleneğin mirasçısı olan Suriye halkını tarihinin merkezine yeniden yerleştirebilmek.
Yeni Ortadoğu Suriye Devrimini tarihi boyutu ile ele alarak gündemin analizini yapan ve ileriye yönelik görüşleri içeren ilk kitap.
Paris Sciences Po Üniversitesi’nde ders veren Jean-Pierre Filiu, Paris’ten önce Columbia (New York) ve Georgetown (Washington) üniversitelerinde ders vermişti.
Filiu, 1980 yılından beri birçok kere belirli süreler kalmış olduğu Suriye’yi yakından tanıyor. 1996-1999 yıllarında Şam’da Fransız Büyükelçisi’nin yardımcısı da olan Filiu, 2008 yılında Augustin-Thierry des Rendez-vous de l’Histoire de Blois ödülüne, 2012 yılında Ailleurs ödülüne layık görüldü. Yazarın Arap-Müslüman dünyası ile ilgili çalışmaları on kadar dilde yayınlandı. Fayard yayınlarından Arap Devrimi ve Gazze Tarihi isimleri kitapları yakın zamanda yayınlanan Filiu’nun, Gazze Tarihi isimli kitabının Türkçesi ise Bilge Kültür Sanat yayınlarından çıktı.

publié le 21/04/2016

haut de la page